Legal Notice

Credits

  • mizan Arbitration SARL (« mizan »)
  • 28 Boulevard Moulay Youssef, 3rd floor, 20070 Casablanca, Morocco
  • Limited liability company with a capital of 50,000.00 Dirhams
  • Casablanca Trade Register Number: 468645
  • Patent Number: 35603600
  • Tax Identification Number: 45908563
  • Phone: +212 522 29 89 40
  • Website: www.mizan-adr.com

Technical Aspects

The visitor is informed that the website is accessible 24/7, except in cases of force majeure, computer difficulties, difficulties related to the telecommunications network structure, or technical difficulties.

For maintenance reasons, mizan may temporarily interrupt the website. mizan cannot be held responsible for the impossibility of accessing this site. Furthermore, mizan reserves the right to unilaterally refuse access to any internet user without any notice or prior notification in case of violation of any navigation rules. Access to password-protected and/or secured areas of this site and their use are limited to authorized users.

Privacy and Personal Data Protection

mizan guarantees compliance with Law No. 09-08 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data. mizan has implemented protection measures to ensure the confidentiality, security, and integrity of the personal data of website users. This data is protected so that it is not destroyed, distorted, damaged, or accessible to unauthorized third parties.

To this end, mizan ensures that persons authorized to process personal data are aware of their legal obligations regarding the protection of this data and comply with them.

For more information, we invite you to consult the personal data charter accessible via the website www.mizan-adr.com.

Intellectual Property Rights

The general structure, texts, animated or non-animated images, and all elements composing this website are the property of mizan, or have been acquired from third parties for use on the Internet or other media and cannot be used without authorization from mizan.

Any total or partial reproduction of this site or any of its elements without express and prior authorization from mizan is prohibited. Any representation or reproduction of this site, by any means whatsoever, would constitute counterfeiting liable to civil and criminal liability. The logos and trademarks of mizan appearing on this site are registered trademarks (Trademark number 222514 filed with OMPIC on 28/12/2020). Any total or partial reproduction of these trademarks and logos for any purpose whatsoever, and in particular for advertising purposes, made from elements of this site without the written consent of the trademark holder is prohibited in accordance with the provisions of Law 17-97 on the Protection of Industrial Property as amended and supplemented.

Reserved Rights

We reserve the right to change, modify, add or remove sections of these terms of use at any time.

Hyperlinks set up within this site to other sites on the Internet cannot engage the responsibility of mizan.

Application of Moroccan Law

This site is governed and interpreted according to Moroccan law and falls under the exclusive jurisdiction of Moroccan courts.

If any provision of this site proves to be null, invalid or without legal effect, all other provisions shall remain applicable.

Copyright 2021-2026 – MIZAN